3. Op 16 juni 2001 is tijdens de Europese Top van Gotenburg ingestemd met de conclusies van 11 juni van de Raad van ministers van Algemene Zaken, die bovengenoemd verslag van de Commissie positief heeft ontvangen en de Commissie heeft verzocht zo mogelijk vóór eind 2001 een voorstel voor onderhandelingsrichtsnoeren op te stellen.
3. Le Conseil européen de Göteborg a soutenu, le 16 juin dernier, les conclusions du Conseil (Affaires générales) du 11 juin, lequel a accueilli favorablement le rapport de la Commission susmentionné.
