Het bleek namelijk niet mogelijk om op bepaalde gebieden een wederzijdse toegang voor Europese bedrijven tot die derde landen te waarborgen. De uitzonderingen die door de EU uit hoofde van de GPA worden gehanteerd, vormen een essentieel aspect van de EU-strategie voor de lopende onderhandelingen over de toegang tot de markten en vloeien voort uit wezenlijke offensieve belangen van de EU.
Ces dérogations maintenues par l’UE dans le cadre de l’AMP sont un aspect essentiel de la stratégie de l’Union dans les négociations actuellement en cours concernant l’accès aux marchés, et correspond aux intérêts offensifs importants de l’UE.
