Vertaling van "graag welke stappen we zeer binnenkort mogen verwachten " (Nederlands → Frans) :

Ik verneem graag welke stappen we zeer binnenkort mogen verwachten. De tijd dringt.
Je voudrais savoir quelles mesures nous pouvons espérer d’ici peu, car le temps presse.

Is dit reeds gebeurt? b) Indien ja, wat is de uitkomst hiervan? c) Welke stappen zal u vervolgens ondernemen naar aanleiding van de uitkomt? d) Indien niet, wanneer mogen we dit verwachten?
Est-ce chose faite? b) Dans l'affirmative, qu'en est-il ressorti? c) Quelles démarches comptez-vous entreprendre à la suite de ces conclusions? d) Dans la négative, quand cela sera-t-il fait?

Indien wel, welke stappen zal u ondernemen en wanneer mogen we deze verwachten?
Dans l'affirmative, quelles démarches entreprendrez-vous et quand?

4. a) Acht u het raadzaam over te gaan tot de oprichting van een technische werkgroep, teneinde het gegeven van negatieve inkomenseffecten op te heffen? b) Zijn er reeds stappen gezet in deze richting? c) Zo ja, welke? d) Zo neen, wanneer mogen we een dergelijk initiatief verwachten?
4. a) Estimez-vous opportun de procéder à la création d'un groupe de travail technique, afin de supprimer les effets négatifs sur les revenus de la convention? b) Des initiatives ont-elles déjà été prises en ce sens? c) Dans l'affirmative, lesquelles? d) Dans la négative, à quand une telle initiative?