Afgezien van het onbetwistbare effect van de hervorming op de voorraden (de omvang van de graanvoorraden bedraagt thans één derde van die voor de hervorming terwijl de rundvleesvoorraden thans op 10 % van het peil van 1991 liggen)," vervolgde hij, "is ook het landbouwinkomen gestegen.
Abstraction faite de l'incidence nette de la réforme sur les stocks (les stocks de céréales ont diminué de deux tiers et les stocks de viande bovine représentent actuellement 10 % de leur volume de 1991), a-t-il ajouté, la situation des revenus agricoles s'est également améliorée.