Vertaling van "graden van sectiechef " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toekennen van wettelijke graden | toekenning van academische graden | toekenning van wetenschappelijke graden
collation des grades universitaires

sectiechef bij financiën
chef de section des finances

sectiechef
chef de section

sectiechef der accijnzen
chef de section des accises

sectiechef van de weg
chef de section | ingénieur de la voie

sectiechef- rekenplichtige
chef de section-comptable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- 3 trap : de graden van : sectiechef, administratief secretaris, directiesecretaresse, technisch deskundige en administratief deskundige;
- 3 degré : les grades de : chef de section, secrétaire administratif, secrétaire de direction, expert technique et expert administratif;

Tot slot wordt in deze graad één betrekking van correspondent toegevoegd aan het kader door de omzetting van drie vacante betrekkingen van adjunct-correspondent in één betrekking van administratief sectiechef en één van correspondent, aangezien deze graden beter aansluiten bij de taken die aan de personeelsleden gevraagd worden.
Enfin, dans ce grade, un emploi de correspondant est ajouté au cadre de par la transformation de trois postes vacants de correspondant adjoint en un emploi de chef de section administratif et un emploi de correspondant, étant donné que ces grades correspondent davantage aux missions confiées aux membres du personnel.

b) de graadanciënniteit die werd verworven in één van de volgende geschrapte graden : sectiechef bij financiën (rang 32), hoofddouanebeambte (rang 34), hoofdfinanciebeambte (rang 34), leidend tekenaar bij het kadaster (rang 34), sectiechef der accijnzen (rang 35), luitenant der douane (rang 35), adjunct-chef van de dienst der inkohieringen (rang 35) en chef van de dienst inkohieringen (rang 35);
b) de l'ancienneté de grade qui a été acquise dans un des grades rayés suivants : chef de section des finances (rang 32), agent en chef des douanes (rang 34), agent en chef des finances (rang 34), dessinateur dirigeant du cadastre (rang 34), chef de section des accises (rang 35), lieutenant des douanes (rang 35), chef-adjoint du service d'enrôlement (rang 35) et chef du service d'enrôlement (rang 35);

b) in de volgende geschrapte graden : sectiechef bij financiën (rang 32), hoofddouanebeambte (rang 34), hoofdfinanciebeambte (rang 34), leidend tekenaar bij het kadaster (rang 34), sectiechef der accijnzen (rang 34), luitenant der douane (rang 35), adjunct-chef van de dienst der inkohieringen (rang 35) en chef van de dienst der inkohieringen (rang 35);
b) dans un des grades rayés suivants : chef de section des finances (rang 32), agent en chef des douanes (rang 34), agent en chef des finances (rang 34), dessinateur dirigeant du cadastre (rang 34), chef de section des accises (rang 34), lieutenant des douanes (rang 35), chef-adjoint du service d'enrôlement (rang 35) et chef du service d'enrôlement (rang 35);

De anciënniteit verkregen in het niveau waartoe de geschrapte graden van sectiechef en veiligheidsbeambte behoren, wordt geacht verkregen te zijn in niveau D.
L'ancienneté acquise dans le niveau auquel appartiennent les grades rayés de chef de section et agent de sécurité, est censée être acquise dans le niveau D.

Nog altijd naar het voorbeeld van het federale openbaar ambt werden de graden van administratief sectiechef, technisch sectiechef en hoofdcontroleur, behorend tot rang 24, opgewaardeerd en geplaatst in het nieuwe niveau B, dat overeenstemt met het vroegere niveau 2+ van het federale openbaar ambt.
Toujours à l'instar de la fonction publique fédérale, les grades de chef de section administratif, de chef de section technique et de contrôleur en chef, appartenant au rang 24, ont été revalorisés et placés au nouveau niveau B, correspondant à l'ancien niveau 2+ de la fonction publique fédérale.

In deze centra zijn enkel betrekkingen voorzien in de graden van technisch sectiechef en van technicien in het niveau 2.
Dans ces centres il y a seulement des emplois dans les grades de chef de section technique et de technicien de niveau 2.

Het is juist, dat het Vast wervingssecretariaat thans wervingsreserves aanlegt voor de graden van adjunct-sectiechef, aspirant-adjunct-sectiechef, leraar, aspirant-leraar, vakmeester en aspirant-vakmeester voor de Openbare instellingen voor jeugdbescherming van de Franse Gemeenschap van België.
Il est exact que le Secrétariat permanent de recrutement constitue actuellement des réserves de recrutement pour les Institutions publiques de protection de la jeunesse de la Communauté française de Belgique, dans les grades de chef de section adjoint, d'aspirant chef de section adjoint, de professeur, d'aspirant professeur, de maître d'enseignement professionnel et d'aspirant maître d'enseignement professionnel.

Vervolgens werden examens tot bevordering in de graden van correspondent, administratief en technisch sectiechef uitgeschreven.
Ensuite des examens ont été annoncés pour la promotion aux grades de correspondant, chef de section administratif et technique.