Vertaling van "grampian " (Nederlands → Frans) :

De ICES heeft vervolgens de situatie opnieuw vanuit een wetenschappelijk standpunt bekeken en geadviseerd om een gesloten gebied voor de zandspieringvisserij in te stellen dat zich van centraal Northumberland in noordelijke richting uitstrekt tot aan de kust van de Grampian Region.
Le CIEM a ensuite réexaminé la littérature scientifique et a proposé de créer une zone fermée pour la pêche aux lançons qui s’étendrait du centre de la Northumbrie vers le nord jusqu’à la côte des monts Grampians.

Doelstelling 5b - Verenigd Koninkrijk Goedkeuring van het ontwikkelingsprogramma voor de plattelandszones in de regio North West Grampian Op 14.03.1995 heeft de Commissie het gecombineerd programmeringsdocument (doelstelling 5b) voor de regio North West Grampian voor de periode 1994- 1999 aangenomen.
O B J E C T I F 5b - R O Y A U M E - U N I Approbation du programme de développement des zones rurales de la Région North West Grampian Le 14.03.1995, la Commission Européenne a adopté le document unique de programmation (Objectif 5b) de la région North West Grampian pour la période 1994-1999.

Het gebied van doelstelling 5b in de regio van North West Grampian in Schotland beslaat dat deel van de Grampians dat in het westen aan de zone van doelstelling 1, Highlands Islands, grenst en in het noorden aan de kust.
La zone de l'Objectif 5b des North West Grampian en Ecosse, recouvre la partie de la région de Grampians qui jouxte la région de l'Objectif 1 des Highlands Islands à l'ouest et le long de la côte septentrionale de la région.

- Steunmaatregel nr. 246/94 en NN 134/94 - Aardolie-industrie: International Drilling and Downhole Technology Center (IDDTC), Aberdeen - Verenigd Koninkrijk (Schotland) - Besluit om geen bezwaar te maken De Commissie heeft besloten geen bezwaar te maken tegen het voornemen van de Scottish Entreprise om twee verschillende leningen (van de Scottish Enterprise en van de Grampian Regional Council) voor een totaal van 1.825.000 UKL (2,37 miljoen ecu) om te zetten in een subsidie om het voortbestaan en de financiële herstructurering van de International Drilling and Downhole Technology Center (IDDTC) te ondersteunen.
- Aides d'État no No 246/94 et NN 134/94 - Industrie pétrolière: International Drilling and Downhole Technology Center (IDDTC), Aberdeen - Royaume-Uni (Écosse) - Décision de ne pas soulever d'objections La Commission a décidé de ne pas soulever d'objections au projet de la Scottish Enterprise de transformer deux prêts distincts (émanant de la Scottish Enterprise et du conseil régional de Grampian), d'un montant total de 1 825 000 # (2,37 millions d'écus), en une subvention au sauvetage et à la restructuration financière de l'IDDTC.

Hetzelfde kan worden gezegd van de renteloze lening die bij de start van het Center door de Grampian Regional Council werd toegekend en, die toen niet bij de Commissie was aangemeld en thans gedeeltelijk in een subsidie is omgezet.
Il en va de même du prêt sous intérêt consenti, lors de la création du centre, par le conseil régional de Grampian, qui n'a pas été notifié à la Commission à l'époque et dont une partie est à présent transformée en subvention.