We weten welke moeilijkheden de ziekenhuizen ter plaatse hebben, in Kameroen en andere landen, om hun werk te kunnen doen en medicijnen te verkrijgen, en het komt maar al te vaak voor dat degenen die gratis toegezonden aidsmedicijnen distribueren daar een prijskaartje aan hangen.
Nous sommes conscients des difficultés auxquelles doivent faire face les hôpitaux sur place, au Cameroun ou dans d’autres pays, pour faire leur travail et avoir accès aux médicaments et du fait que, souvent, les personnes qui distribuent les médicaments pour combattre le sida, qui sont envoyés gratuitement, y ajoutent un coût supplémentaire.
