Vertaling van "groep ongetwijfeld leiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

opzettelijke onderwerping van een groep aan bestaansvoorwaarden die tot zijn vernieting moeten leiden
soumission intentionnelle d'un groupe à des conditions d'existence devant entraîner sa destruction physique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijgevolg zal elke verbetering van de sociale bescherming van deze groep ongetwijfeld leiden tot een betere sociaal-economische positie van de vrouw binnen de huidige sociaal-economische context.
Tout progrès réalisé en termes de protection sociale du secteur conduira à une amélioration de la position économique de la femme dans le contexte socio-économique actuel.

Bijgevolg zal elke verbetering van de sociale bescherming van deze groep ongetwijfeld leiden tot een betere sociaal-economische positie van de vrouw binnen de huidige sociaal-economische context.
Par conséquent, tout progrès réalisé en termes de protection sociale du secteur conduira à une amélioration de la position économique de la femme dans le contexte socio-économique actuel.

Meer algemeen gesproken zou de problematiek van het opnieuw strafbaar stellen van homoseksualiteit ongetwijfeld moeten leiden tot een scherpere en vastberadenere reactie van ons land, maar ook en vooral van de hele groep van Europese landen.
Et, plus généralement, la problématique de la repénalisation de l'homosexualité devrait sans aucun doute donner lieu à une réaction plus vive et plus ferme de notre pays, mais aussi et surtout de l'ensemble des pays européens.