Vertaling van "grotere opnameproducenten zouden " (Nederlands → Frans) :

Grotere opnameproducenten zouden bovendien kunnen proberen de betaling van een aanvullende vergoeding te ontlopen door licentiecontracten te sluiten met kleinere fonogramproducenten.
De plus, des sociétés d'enregistrement plus grandes pourraient aussi essayer d'éviter de payer une rémunération supplémentaire en signant des contrats de licence avec des producteurs de phonogrammes de plus petite taille.

Grotere opnameproducenten zouden bovendien kunnen proberen de betaling van een aanvullende vergoeding te ontlopen door licentiecontracten te sluiten met kleinere fonogramproducenten (Gerelateerd aan het amendement op artikel 10 bis (nieuw), lid 4, alinea 2, van Richtlijn 2006/116/EG).
De plus, des sociétés d'enregistrement plus grandes pourraient aussi essayer d'éviter de payer une rémunération supplémentaire en signant des contrats de licence avec des producteurs de phonogrammes de plus petite taille (Lié à l'amendement relatif à l'article 10 bis (nouveau), paragraphe 4, alinéa 2, de la directive 2006/116/CE).

Grotere opnameproducenten zouden bovendien kunnen proberen de betaling van een aanvullende vergoeding te ontlopen door licentiecontracten te sluiten met kleinere fonogramproducenten (Gerelateerd aan het amendement op overweging 12.)
De plus, des sociétés d'enregistrement plus grandes pourraient aussi essayer d'éviter de payer une rémunération supplémentaire en signant des contrats de licence avec des producteurs de phonogrammes de plus petite taille (Lié à l'amendement relatif au considérant 12).