Vertaling van "handicap werden verstrekt " (Nederlands → Frans) :

2. Tot welke besluiten leiden de adviezen die onder meer door de Nationale Hoge Raad voor Personen met een handicap werden verstrekt?
2. Quels sont les résultats de ces avis rendus notamment par le Conseil supérieur national?

2. De testen verlopen zonder specifieke problemen en laten reeds toe aan te tonen dat deze toepassing perfect beantwoordt aan de doelstellingen die initieel werden gesteld op het vlak van de vereenvoudiging en de inkorting van de onderzoekstermijnen, waardoor tegelijkertijd een betere dienst aan de personen met een handicap wordt verstrekt.
2. Les tests se déroulent sans problèmes spécifiques, et permettent déjà de démontrer que cette application répond parfaitement aux objectifs assignés initialement de simplification et de raccourcissement des délais d'instruction, tout en offrant un meilleur service aux personnes handicapées.