Volgens het liquiditeitsplan moest het niveau van de headroom in ieder geval onder het referentieniveau van [.] EUR blijven tijdens het eerste en tweede kwartaal van het boekjaar 2005/2006.
En tout état de cause, d’après ce même plan de trésorerie, le niveau du «headroom» devait être inférieur au niveau de référence de [.] d’euros pendant le premier et le second trimestre de l’année 2005/2006.