Vertaling van "heeft baron lamfalussy " (Nederlands → Frans) :

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, beste collega’s, aan het begin van dit decennium heeft baron Lamfalussy een verslag voorgelegd waarin hij heeft voorgesteld hoe de toezichthouders in Europa beter en intensiever zouden kunnen samenwerken.
– (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, au début de cette décennie, le baron Lamfalussy a présenté un rapport dans lequel il proposait des moyens pour les autorités de contrôle d’Europe de coopérer mieux et plus intensivement.

Gisteren heeft baron Lamfalussy in de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden de schadelijke rol van de belastingparadijzen bevestigd.
Hier, en commission des Finances et des Affaires économiques, le baron Lamfalussy a confirmé leur rôle néfaste.