Traduction de «heeft de jongste vijf jaar in totaal 423 interventies » (Néerlandais → Français) :

2. DOVO heeft de jongste vijf jaar in totaal 423 interventies EOD (Explosive Ordnance Disposal) in Limburg uitgevoerd.
2. Les cinq dernières années, le SEDEE a exécuté au total 423 interventions EOD (Explosive Ordnance Disposal) dans le Limbourg.

1. De Dienst voor Opruiming en Vernietiging van Ontploffingstuigen (DOVO) heeft de jongste vijf jaar in totaal 30 interventies IED (Improvised Explosive Device) uitgevoerd.
1. Les cinq dernières années, le Service d'Enlèvement et de Destruction d'Engins Explosifs (SEDEE) a exécuté au total 30 interventions IED (Improvised Explosive Device).

1. Hoeveel interventies heeft DOVO de jongste vijf jaar in Limburg uitgevoerd in verband met het opruimen van geïmproviseerde tuigen (Improvised Explosive Device Disposal)?
1. Combien d'interventions ont été menées par le SEDEE au cours des cinq dernières années dans le Limbourg dans le cadre de l'enlèvement d'engins improvisés (Improvised Explosive Device Disposal)?

2. Hoeveel interventies heeft DOVO de jongste vijf jaar in Limburg uitgevoerd in verband met het opruimen van munitie (Explosive Ordnance Disposal)?
2. Combien d'interventions ont été menées par le SEDEE au cours des cinq dernières années dans le Limbourg dans le cadre de l'enlèvement de munitions (Explosive Ordnance Disposal)?

Ik kan u de cijfers met betrekking tot 2014 nog niet meedelen. b) Aangezien het KCCE enkel de statistieken van 2012 tot nu heeft gepubliceerd, kan ik de evolutie tijdens de jongste vijf jaar niet schetsen, maar ik kan u wel het aantal interventies voor de verschillende interventiecategorieën voor 2012 meedelen: De interventies met betrekking tot wespennesten en stormschade vallen onder de categorie "technische interventies en redding".
Je ne peux pas encore vous communiquer de chiffres à propos de 2014. b) Comme le KCCE a seulement publié les statistiques de 2012 jusque maintenant, je ne peux pas esquisser l'évolution lors des cinq dernières années, mais je peux vous communiquer le nombre d'interventions pour les différentes catégories d'interventions pour 2012: Les intervention relatives aux nids de guêpes et aux destructions suite aux tempêtes relèvent de la catégorie "interventions techniques et sauvetage".

2. a) Hoeveel werken heeft de federale overheid de jongste vijf jaar laten uitvoeren zonder openbare aanbesteding? b) Welk totaal bedrag ging hiermee gepaard?
2. a) Combien de chantiers les pouvoirs publics fédéraux ont-ils fait réaliser au cours des cinq dernières années sans avoir recours à une adjucation publique ? b) Quel montant total les travaux en question représentaient-ils ?

1. a) Hoeveel werken heeft de federale overheid de jongste vijf jaar laten uitvoeren met openbare aanbesteding? b) Welk totaal bedrag ging hiermee gepaard?
1. a) Pour combien de chantiers les pouvoirs publics fédéraux ont-ils lancé une adjudication publique au cours des cinq dernières années ? b) Quel montant total les travaux en question représentaient-ils ?