5. a) Denkt u niet dat een openbare aanbesteding in het belang van de volksgezondheid is? b) Zou het niet beter zijn om alleen in heel uitzonderlijke, nauwkeurig omschreven gevallen daarvan af te kunnen wijken?
5. a) Ne pensez-vous pas qu'une adjudication publique soit dans l'intérêt de la santé publique ? b) Ne serait-il pas préférable de ne déroger à cette règle que dans des cas exceptionnels, définis précisément ?
