Traduction de «heer bastianelli antonio » (Néerlandais → Français) :

5°) bij het negende streepje worden de woorden « de heer Bastianelli Antonio » vervangen door de woorden « de heer Philippe Collée ».
5°) au 9 tiret, les mots « M. Bastianelli Antonio » sont remplacés par les mots « M. Philippe Collée ».

- als voorzitter van de Hoge Raad voor het technisch hoger onderwijs : werkend lid : de heer Herrera Juan, plaatsvervangend lid : de heer Bastianelli Antonio;
- en qualité de président du Conseil supérieur de l'enseignement supérieur technique : effectif : M. Herrera Juan, suppléant : M. Bastianelli Antonio;

De heer Michel VAN KONINCKXLOO ; De heer Alain DISEUR; De heer Pascal LAMBERT; De heer Salvatore ANZALONE; De heer Benoît FRANCK; De heer Antonio BASTIANELLI; Mevr. Dominique DAEMS; De heer Guy FOX; De heer Willy MONSEUR; De heer Patrick DELCOUR; De heer Hervé PETRE; Mevr. Marie-France MARLIERE.
Monsieur Michel VAN KONINCKXLOO ; Monsieur Alain DISEUR; Monsieur Pascal LAMBERT; Monsieur Salvatore ANZALONE; Monsieur Benoît FRANCK; Monsieur Antonio BASTIANELLI; Madame Dominique DAEMS; Monsieur Guy FOX; Monsieur Willy MONSEUR; Monsieur Patrick DELCOUR; Monsieur Hervé PETRE; Madame Marie-France MARLIERE.

- als voorzitter van de Hoge Raad voor het technisch hoger onderwijs : werkend lid : de heer HERRERA, Juan, plaatsvervangend lid : de heer BASTIANELLI, Antonio;
- en qualité de président du Conseil supérieur de l'enseignement supérieur technique : effectif : M. HERRERA Juan, suppléant : M. BASTIANELLI Antonio;

Art. 5. In artikel 19, 1e lid, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 augustus 2007 tot benoeming van de leden van de Hoge Raden voor Hogescholen, zoals gewijzigd, worden de woorden « de heer Edouard DAVID » vervangen door de woorden « de heer Antonio BASTIANELLI ».
Art. 5. Dans l'article 19, l'alinéa 1, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 août 2007 portant nomination des membres des Conseils supérieurs des Hautes Ecoles tel que modifié, les mots « M. Edouard DAVID » sont remplacés par les mots « M. Antonio BASTIANELLI ».