Vertaling van "heer insleghers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Insleghers is van mening dat er in dit verhaal een banalisering van de problematiek optreedt waarmee de huurders worden geconfronteerd.
M. Insleghers estime que cette discussion banalise le problème auquel sont confrontés les locataires.

Het Vlaams Overleg Bewonersbelangen verwelkomt, bij monde van de heer Insleghers, ieder parlementair initiatief dat ertoe strekt om het recht op wonen te versterken en dat de politieke aandacht vestigt op het nog steeds nijpende probleem van gerechtelijke uitdrijvingen of uithuiszettingen.
Le « Vlaams Overleg Bewonersbelangen », représenté par M. Insleghers, applaudit à toute initiative parlementaire ayant pour objet de renforcer le droit au logement et d'attirer l'attention du monde politique sur le problème toujours aigu des expulsions, judiciaires ou non.

Mevrouw Laloux deelt mee dat het Algemeen Eigenaarssyndicaat zich gedeeltelijk achter de door de heer Insleghers aangehaalde argumenten kan scharen.
Mme Laloux fait savoir que le Syndicat national des propriétaires peut souscrire en partie aux arguments invoqués par M. Insleghers.

Bij besluit van 5/02/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 2/05/2012 voor een periode van vijf jaar aan de heer INSLEGHERS STEVE, voorheen gevestigd te 2610 ANTWERPEN (Wilrijk), Kernenergiestraat 9/4 ingetrokken met ingang van 29/01/2013.
Par arrêté du 5/02/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 2/05/2012 à M. INSLEGHERS STEVE, anciennement établi Kernenergiestraat 9/4, à 2610 ANVERS (Wilrijk) est retirée à dater du 29/01/2013.

Bij besluit van 02/05/2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de heer INSLEGHERS STEVE, gevestigd te 2610 ANTWERPEN (Wilrijk), Kernenergiestraat 9, bus 4.
Par arrêté du 02/05/2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à M. INSLEGHERS STEVE, établi Kernenergiestraat 9, bte 4, à 2610 ANVERS (Wilrijk).