Traduction de «heer johan bollaers » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 27 maart 2010 wordt de heer Johan Bollaers tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 november 2009.
Par arrêté royal du 27 mars 2010, M. Johan Bollaers, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 novembre 2009.

De heer BOLLAERS, Johan, van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid.
M. BOLLAERS, Johan, du Service public fédéral Sécurité sociale.

Art. 4. Het secretariaat van de Commissie wordt waargenomen door Mevr. TAILFER, Marielle, door Mevr. LOLEKE MALENGA, Charlotte, door de heer BOLLAERS, Johan en door de heer IGNOUL, David, van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid.
Art. 4. Le Secrétariat de la Commission est assuré par Mme TAILFER, Marielle, Mme LOLEKE MALENGA, Charlotte, M. BOLLAERS, Johan et M. IGNOUL, David, du Service public fédéral Sécurité sociale.