Vertaling van "heer johan malcorps vervangt " (Nederlands → Frans) :

De heer Johan Ignoul vervangt de heer Luc De Dobbeleer wiens mandaat op 31 december 2016 is vervallen.
Monsieur Johan Ignoul remplace monsieur Luc De Dobbeleer dont le mandat a expiré le 31 décembre 2016.

In afwijking van alinea 2, vanaf 1 januari 2016 : - De heer Johan IGNOUL, directeur van de stafdienst Begroting en beheerscontrole, vervangt als lid van het beheerscomité De heer Wouter DE RYCK, directeur van de stafdienst Begroting en beheerscontrole wiens mandaat hij voltooit; - De heer Frédéric FOURNEAU, financieel deskundige, vervangt als plaatsvervanger Mevr. Nadine GENARD, financieel en administratief deskundige wiens mandaat hij voltooit.
Par dérogation à l'alinéa 2, à la date du 1 janvier 2016 : - M. Johan IGNOUL, directeur du service d'encadrement Budget et contrôle de gestion, remplace en qualité de membre du comité de gestion M. Wouter DE RYCK, directeur du service d'encadrement Budget et contrôle de gestion, dont il termine le mandat; - M. Frédéric FOURNEAU, expert financier, remplace en qualité de suppléant Mme Nadine GENARD, expert financier et administratif, dont il termine le mandat.

h) van de heer Johan Malcorps aan de Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, over " het " richtplan producten" dat voorzien is in het Federaal Plan voor duurzame ontwikkeling" .
h) de M. Johan Malcorps au Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, sur " le plan directeur produits prévu par le Plan fédéral de développement durable" .

10. Vraag om uitleg van de heer Johan Malcorps aan de Minister van Justitie, over « de evaluatie van tien jaar milieuvorderingsrecht en de toegang van burgers tot het gerecht voor de verdediging van milieubelangen ».
10. Demande d'explications de M. Johan Malcorps au Ministre de la Justice, sur « l'évaluation de dix ans de droit d'action en matière de protection de l'environnement et l'accès des citoyens à la justice pour la défense des intérêts environnementaux ».

e) van de heer Johan Malcorps aan de Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, over " de zelfcontrole bij bedrijven uit de voedingsindustrie" .
e) de M. Johan Malcorps au Ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, sur " l'autocontrôle dans les entreprises de l'industrie alimentaire" ;

c) van de heer Johan Malcorps aan de Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, over « de Europese besluitvorming rond de bestrijdingsmiddelen Paraquat en Aldicarb ».
c) de M. Johan Malcorps au Ministre de la Protection de la consommation, de la Santé pubique et de l'Environnement, sur « la prise de décisions européenne concernant les pesticides Paraquat et Aldicarb ».

d) van de heer Johan Malcorps aan de Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, over " de evaluatie van de sensibiliseringscampagnes tot ontmoediging van het gebruik van antibiotica" ;
d) de M. Johan Malcorps au Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement sur " l'évaluation des campagnes de sensibilisation visant à décourager la consommation d'antibiotiques" ;

de heer Johan Malcorps vervangt de heer Michiel Maertens als effectief lid;
M. Johan Malcorps remplace M. Michiel Maertens comme membre effectif ;

de heer Johan Malcorps vervangt mevrouw Jacinta De Roeck als plaatsvervangend lid.
M. Johan Malcorps remplace Mme Jacinta De Roeck en tant que membre suppléant.

de heer Michiel Maertens vervangt de heer Johan Malcorps als plaatsvervangend lid;
M. Michiel Maertens remplace M. Johan Malcorps comme membre suppléant ;