Traduction de «heer michel d'hooghe » (Néerlandais → Français) :

Op 14 juli 2004 heeft de heer Michel D'Hooghe, de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van de Verenigde Mexicaanse Staten te Brugge uit te oefenen, met als consulair ressort de provincie West-Vlaanderen.
Le 14 juillet 2004, M. Michel D'Hooghe, a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire des Etats-Unis du Mexique à Bruges avec comme circonscription consulaire la province de Flandre orientale.

Op het ontwerp zijn 3 amendementen ingediend door de heer Michel Barbeaux en 8 door mevrouw Sabine de Bethune en de heer Jacques D'Hooghe, die alle verworpen zijn.
Trois amendements sont déposés par M. Barbeaux et huit par Mme de Bethune et M. D'Hooghe.