Traduction de «heer michel maus » (Néerlandais → Français) :

3° de heer Maus Jean-Michel, Rametenne te 5580 Wavreille.
3° M. Maus Jean-Michel, Rametenne à 5580 Wavreille.

is het verzoek tot associatie van de heer Maus de Rolley, J.-M., notaris ter standplaats Rochefort, en van de heer de Wasseige, Ph., kandidaat-notaris, om de associatie « Jean-Michel MAUS de ROLLEY & Philippe de WASSEIGE », ter standplaats Rochefort te vormen, goedgekeurd.
la demande d'association de M. Maus de Rolley, J.-M., notaire à la résidence de Rochefort, et de M. de Wasseige, Ph., candidat-notaire, pour former l'association « Jean-Michel MAUS de ROLLEY & Philippe de WASSEIGE », avec résidence à Rochefort, est approuvée.

Artikel 1. De heer Michel Boland, geboren op 1 maart 1955, wonende rue Henri Maus 163, te Luik, wordt benoemd tot eerste attaché (rang A2 - Expert) bij het Centrum voor Informatica voor het Brussels Gewest, in het frans taalkader.
Article 1. M. Michel Boland, né le 1 mars 1955, domicilié rue Henri Maus 163, à Liège, est nommé au grade de premier attaché (rang A2 - Expert) au Centre d'informatique pour la Région bruxelloise, dans le cadre linguistique francophone.

Bij besluit van 10 december 1998 wordt de heer Michel Boland, geboren te Monceau-sur-Sambre op 1 maart 1955, wonende rue Henri Maus 163, te 4000 Luik, bevorderd in de graad van adjunct-adviseur van de Franse taalrol bij het Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest.
Par arrêté du 10 décembre 1998, M. Michel Boland, né à Monceau-sur-Sambre le 1 mars 1955, domicilié rue Henri Maus 163, à 4000 Liège, est promu au grade de conseiller adjoint, au cadre linguistique français du Centre d'informatique pour la Région bruxelloise.

3.5. Integraal verslag van de hoorzitting met de heer Michel Maus, VUB, Ugent en UA
3.5. Compte rendu intégral de M. Michel Maus, VUB, Ugent en UA

3.6. Powerpointpresentatie van de heer Michel Maus
3.6. Présentation Powerpoint de M. Michel Maus