Vertaling van "heer prof " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° de heer Prof. Dr. Alexander De Becker, gastprofessor aan de Universiteit Hasselt en advocaat;
3° Monsieur Prof. Dr. Alexander De Becker, professeur associé à la " Universiteit Hasselt " et avocat;

3° de heer Prof. Dr. Alexander DE BECKER, docent aan de Vrije Universiteit Brussel en post-doctoraal onderzoeker bij het FWO-Vlaanderen;
3° M. Prof. Dr. Alexander DE BECKER, chargé de cours à la " Vrije Universiteit Brussel" et chercheur post-doctorant auprès du " FWO-Vlaanderen" ;

Bij besluit van 27.06.2016 wordt de Heer Bram CARLIER, gevestigd te 3000 LEUVEN, Prof. Roger Van Overstraetenplein 2, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1908.06 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.
Par arrêté du 27.06.2016, M. Bram CARLIER, établi Prof. Roger Van Overstraetenplein 2, à 3000 LOUVAIN, est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1908.06 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 07.07.2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de Heer Luc WYNANTS, gevestigd te 3000 LEUVEN, Prof. Van Overstraetenplein 3, vernieuwd.
Par arrêté du 07.07.2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Luc WYNANTS, établi Prof. Van Overstraetenplein 3, à 3000 LOUVAIN a été renouvelée.

Op dinsdag 10 juni 2014 ontvingen het Hof van Cassatie en zijn parket het bezoek van een uitgebreide delegatie van Indische magistraten en advocaten, onder leiding van de heer A.K. Sikri, rechter van het Opperste Gerechtshof in Indië en vergezeld van Prof. M. Huybrechts, Ere-Consul-generaal van Indië.
Le jeudi 10 juin 2014, la Cour et son parquet ont reçu la visite d’une importante délégation des magistrats et d’avocats indiens, menée par Monsieur A.K. Sikri, juge à la Cour Suprême d’Inde, et accompagnée de Monsieur le professeur M. Huybrechts, Consul général honoraire en Inde.

d) de heer Prof. Dr. Heinz Bouillon;
d) le professeur Dr Heinz Bouillon;

3° de heer Prof. Dr. Alexander DE BECKER, docent aan de Vrije Universiteit Brussel en post-doctoraal onderzoeker bij het FWO-Vlaanderen;
3° M. Prof. Dr Alexander DE BECKER, chargé de cours à la " Vrije Universiteit Brussel" et chercheur post-doctorant auprès du FWO-Vlaanderen;

4° de heer Prof. David RENDERS, professor aan de " Université Catholique de Louvain" en advocaat.
4° M. Prof. David RENDERS, professeur à l'Université Catholique de Louvain et avocat.

De heer Prof. Dr. Ing. René Maquoi;
M. Pr Dr Ir René Maquoi;

Tijdens deze vergadering die door de Commissie in samenwerking met de Oostenrijkse autoriteiten werd georganiseerd, is de heer Jean Kahn tot voorzitter, de heer Robert Purkiss tot vice-voorzitter en prof. Anton Pelinka van het Dagelijks bestuur als derde lid gekozen [6].
Lors de cette réunion, organisée par la Commission en collaboration avec les autorités autrichiennes, le CA a procédé à l'élection du président, M. Jean Kahn, du vice-président, M. Robert Purkiss et de l'autre membre du Bureau exécutif, le Prof. Anton Pelinka [6].