Vertaling van "heer ravoet erop " (Nederlands → Frans) :

In aansluiting op de voorgaande bespreking wijst de heer Ravoet erop dat de Belgische Vereniging van Banken ervan uitgaat dat het valuteringssysteem een tariefsysteem is doch dat het voor de meeste cliënten zeer goedkoop uitvalt.
Suite à la discussion qui a précédé, M. Ravoet rappelle que l'Association belge des banques considère que le système des dates de valeur est un système de tarification, mais, en réalité, très bon marché pour la plupart des clients.

Voorts wijst de heer Ravoet erop dat er tussen de banken een concurrentiestrijd woedt.
En plus, M. Ravoet souligne qu'il y a concurrence entre les banques.