Vertaling van "heer steverlynck vier " (Nederlands → Frans) :

Er werden in totaal vier amendementen ingediend, te weten de amendementen 3 en 4 van de heer Steverlynck op de artikelen 5 en 9, een amendement 1 op artikel 14 van de heer Brotcorne en een amendement 2 op artikel 39 van de heren Brotcorne en Steverlynck.
Au total, quatre amendements ont été déposés, à savoir les amendements 3 et 4 de M. Steverlynck aux articles 5 et 9, l'amendement 1 à l'article 14 de M. Brotcorne et l'amendement 2 à l'article 39 de MM. Brotcorne et Steverlynck.

Tijdens de artikelsgewijze bespreking dient de heer Steverlynck vier amendementen in (Stuk 1427/2).
Durant la discussion des articles, M. Steverlynck dépose quatre amendements (Do c. 1427/2).

We hebben vanmiddag nog kennis genomen van vier amendementen van de heer de Clippele, waarvan er drie mede ondertekend waren door de heer Steverlynck.
Cet après-midi, nous avons encore pris connaissance de quatre amendements de M. de Clippele, dont trois cosignés par M. Steverlynck.

- In de eerste plaats wil ik de heer Steverlynck bedanken voor zijn aanwezigheid op de viering van de 50 verjaardag van het pensioenstelsel van de zelfstandigen.
- En premier lieu, je remercie M. Steverlynck d'avoir assisté à la célébration du 50 anniversaire du régime de pension des indépendants.