Vertaling van "heer sven vaneycken " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. Wordt benoemd tot regeringscommissaris bij de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen : - de heer Sven VANEYCKEN.
Art. 2. Est nommé commissaire du gouvernement auprès de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies : - M. Sven VANEYCKEN.

Uiteenzettingen van de heer Hadelin de Beer de Laer, voorzitter coördinator van de Programmatorische Overheidsdienst Duurzame Ontwikkeling, van de heer Sven Vaneycken, Belgisch EU-SDO-coördinator van de Programmatorische Overheidsdienst Duurzame Ontwikkeling en van de heer Denis Van Eeckhout, federale attaché « milieu en duurzame ontwikkeling » bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Europese Unie.
Exposés de M. Hadelin de Beer de Laer, président coordinateur du Service public fédéral de programmation Développement durable, de M. Sven Vaneycken, coordinateur belge de la SDD de l'UE auprès du Service public fédéral de programmation Développement durable, et de M. Denis Van Eeckhout, attaché fédéral « Environnement et développement durable » à la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'Union européenne.

II. Uiteenzetting van de heer Hadelin de Beer de Laer, voorzitter van de Programmatorische federale overheidsdienst Duurzame Ontwikkeling (POD DO) en van de heer Sven Vaneycken, verantwoordelijke voor de internationale vertegenwoordiging, de nationale strategie voor duurzame ontwikkeling en de coördinatie van de cellen duurzame ontwikkeling, POD DO
II. Exposé de M. Hadelin de Beer de Laer, président du service public fédéral de programmation Développement durable (SPP DD) et de M. Sven Vaneycken, responsable de la représentation internationale, de la stratégie nationale de développement durable et de la coordination des cellules de développement durable, SPP DD

— de heer Hadelin de Beer de Laer, voorzitter, en de heer Sven Vaneycken, Belgisch EU-SDO-coördinator, van de Programmatorische Overheidsdienst Duurzame Ontwikkeling;
— M. Hadelin de Beer de Laer, président, et M. Sven Vaneycken, coordinateur belge de la SDD de l'UE, du Service public fédéral de programmation Développement durable;

Hoorzitting met de heer Sven Vaneycken, Belgisch coördinator van de Programmatorische Overheidsdienst Duurzame Ontwikkeling
Audition de M. Sven Vaneycken, coordinateur belge du Service public fédéral de programmation Développement durable

Art. 2. De heer Sven Vaneycken wordt benoemd tot Regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap « Fonds ter reductie van de globale energiekost ».
Art. 2. M. Sven Vaneycken est nommé Commissaire du Gouvernement auprès de la société anonyme « Fonds de réduction du coût global de l'énergie ».

- de heer Sven Vaneycken als vertegenwoordiger van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen;
- M. Sven Vaneycken comme représentant de Notre Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles;

Bij koninklijk besluit van 4 maart 2012 wordt de heer Sven Vaneycken, geboren op 23 december 1976, bevorderd met ingang van 1 januari 2009 door verhoging naar de hogere klasse, in de titel van adviseur in de klasse A3 op het Nederlands taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 4 mars 2012, M. Sven Vaneycken, né le 23 décembre 1976, est promu, à partir du 1 janvier 2009, par avancement à la classe supérieure au titre de conseiller dans un emploi de classe A3, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.

- de heer Sven Vaneycken als vertegenwoordiger van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen;
- M. Sven Vaneycken comme représentant de Notre Vice-Premier Ministre et Ministre de la Fonction publique, des Entreprises publiques et des Réformes institutionnelles;