Vertaling van "heer tanguy roosen onverantwoord afwezig " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de heer Tanguy ROOSEN onverantwoord afwezig was op meer dan drie vergaderingen tijdens het jaar 2016 en dientengevolge als ontslagindienend moet worden beschouwd krachtens artikel 14, § 1, van het voormelde decreet van 10 april 2003,
Considérant que M. Tanguy ROOSEN a été absent de manière injustifiée à plus de trois réunions au cours de l'année 2016 et est réputé démissionnaire d'office en vertu de l'article 14 § 1 du décret du 10 avril 2003 précité ;

— de heer Tanguy Roosen, juridisch directeur SACD-SCAM;
— de M. Tanguy Roosen, directeur juridique SACD-SCAM;

Hoorzitting met de heer Tanguy Roosen, juridisch directeur Sacd-Scam
Audition de M. Tanguy Roosen, directeur juridique Sacd-Scam

Mevr. Soon Mi-Peeten, de heer François Stassens, de heer Philippe Reypens de heer Laurent Denis, de heer Luc Jabon als werkende leden en Mevr. Eva Houdova, Mevr. Karine de Villers, de heer Tanguy Roosen, de heer Laurent Brandenbourger en de heer Raphaël Balboni als plaatsvervangende leden;
Mme Soon Mi-Peeten, M. François Stassens, M. Philippe Reypens, M. Laurent Denis, M. Luc Jabon comme membres effectifs et Mme Eva Houdova, Mme Karine de Villers, M. Tanguy Roosen, M. Laurent Brandenbourger et M. Raphaël Balboni comme membres suppléants;

- De heer Frédéric YOUNG (van de heer Tanguy ROOSEN);
- M. Frédéric YOUNG (de M. Tanguy ROOSEN);

- De heer Tanguy Roosen (voor de heer Frédéric Young);
- M. Tanguy Roosen (de M. Frédéric Young);

- De heer Tanguy Roosen (van de heer Frédéric Young);
- M. Tanguy Roosen (de M. Frédéric Young);

- de heer Tanguy ROOSEN, ontslagnemend volgt zichzelf op (plaatsvervanger van de heer Christophe DEPRETER);
- M. Tanguy ROOSEN, démissionnaire, succède à lui-même (suppléant de M. Christophe DEPRETER);