Vertaling van "heer vankrunkelsven stelt vast dat professor cassiman zich " (Nederlands → Frans) :

De heer Vankrunkelsven stelt vast dat professor Cassiman zich zeer sceptisch opstelt ten opzichte van de mogelijkheid om uit gekloonde pre-embryo's bruikbaar weefsel te creëren dat kan dienstig zijn voor transplantatie.
M. Vankrunkelsven constate que le professeur Cassiman est très sceptique quant à la possibilité de créer, au départ de pré-embryons clonés, des tissus exploitables pouvant servir à des transplantations.

De heer Vankrunkelsven stelt vast dat het voorstel zich toespitst op het consumentenkrediet om impulsaankopen te voorkomen.
M. Vankrunkelsven observe que la proposition se focalise sur le crédit à la consommation pour empêcher les achats impulsifs.