Traduction de «heer willy cappelle » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 2 augustus 2002 wordt, met ingang van 1 januari 2003, op eigen verzoek, eervol ontslag uit zijn functies van industrieel ingenieur verleend aan de heer Willy Cappelle die aanspraak heeft op een rustpensioen.
Par arrêté royal du 2 août 2002, démission honorable de ses fonctions d'ingénieur industriel, est accordée à sa demande, à partir du 1 janvier 2003, à M. Willy Cappelle qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.