Het Europees Parlement heeft echter gedurende de hele bemiddelingsperiode geweigerd over de EU-begroting voor 2013 te onderhandelen, en heeft een akkoord over ontwerp van gewijzigde begroting nr. 6 voor 2012 als voorafgaande voorwaarde voor onderhandelingen gesteld.
Toutefois, tout au long de la procédure de conciliation, le Parlement européen a refusé de négocier sur ce sujet, posant comme condition préalable qu'un accord intervienne sur le projet de budget rectificatif n° 6 pour 2012.
