Traduction de «heren bourgeois rapporteur » (Néerlandais → Français) :

­ Sprekers : de heer Hotyat , rapporteur, mevrouw Delcourt-Pêtre , rapporteur, de heren Bourgeois , rapporteur, Vandenberghe, Erdman, Anciaux, de heer De Clerck , minister van Justitie.
­ Orateurs : M. Hotyat , rapporteur, Mme Delcourt-Pêtre , rapporteuse, MM. Bourgeois , rapporteur, Vandenberghe, Erdman, Anciaux, M. De Clerck , ministre de la Justice.

­ Sprekers : de heren Bourgeois, rapporteur, Anciaux, de heer De Clerck, minister van Justitie.
­ Orateurs : MM. Bourgeois, rapporteur, Anciaux, M. De Clerck, ministre de la Justice.

­ Sprekers : de heren Bourgeois, rapporteur, Lallemand, Vandenberghe, Coveliers, Erdman, Desmedt, Loones, de heer De Clerck, minister van Justitie.
­ Orateurs : MM. Bourgeois, rapporteur, Lallemand, Vandenberghe, Coveliers, Erdman, Desmedt, Loones, M. De Clerck, ministre de la Justice.

­ Sprekers : de heren Bourgeois, rapporteur, Goris, Loones.
­ Orateurs : MM. Bourgeois, rapporteur, Goris, Loones.

­ Sprekers : de heren Bourgeois, rapporteur, Goris, Vandenberghe.
­ Orateurs : MM. Bourgeois, rapporteur, Goris, Vandenberghe.