De werkgroep zal dan ook de mogelijkheden van heropening bestuderen, vanuit commercieel (klantenpotentieel), technisch (behoud van de aansluitingen en de herbenuttigingen aan de eindstations) en financieel standpunt (opnieuw in orde brengen van de betrokken stopplaatsen).
Suite à cela, le groupe de travail étudiera les possibilités de réouverture, tenant compte des aspects commerciaux (potentiel de clientèle), techniques (maintien des correspondances et réutilisations aux terminus) et financiers (remise en état des points d'arrêt concernés).
