Elk herstelplan werd individueel onderzocht en in de meeste gevallen besproken met de verantwoordelijken van de IBP.
Chaque plan de redressement a fait l’objet d’un examen individuel et, dans la majorité des cas, d’une discussion avec les responsables de l’IRP.
