De herwaarderingen zullen plaatsvinden op de volgende data voor alle categorieën, met uitzondering van de categorieën 4 en 5 waarvan de modaliteiten in de volgende paragraaf worden bepaald :
Les revalorisations auront lieu aux dates suivantes pour l'ensemble des catégories, à l'exception des catégories 4 et 5 dont les modalités sont définies dans le paragraphe suivant :
