Vertaling van "hetzelfde verzoekschrift vorderde " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde verzoekschrift vorderde de verzoekende partij eveneens de schorsing van dezelfde bepalingen.
Par la même requête, la partie requérante demandait également la suspension des mêmes dispositions.

Bij hetzelfde verzoekschrift vorderde de verzoekende partij eveneens de gehele of gedeeltelijke schorsing van dezelfde wetsbepalingen.
Par la même requête, la partie requérante a demandé également la suspension totale ou partielle des mêmes dispositions légales.

Bij hetzelfde verzoekschrift vorderde de verzoekende partij eveneens de schorsing van dezelfde wetsbepalingen.
Par la même requête, la partie requérante demandait également la suspension des mêmes dispositions légales.

Bij hetzelfde verzoekschrift vorderde de verzoekende partij eveneens de schorsing van de voormelde wetsbepaling.
Par la même requête, la partie requérante demandait également la suspension de la disposition législative précitée.

Bij hetzelfde verzoekschrift vorderde de verzoeker ook de schorsing van dezelfde wettelijke bepalingen.
Par la même requête, le requérant demandait également la suspension des mêmes dispositions légales.