Traduction de «hier integraal onderdeel » (Néerlandais → Français) :

Het ruimtevaartbeleid maakt hier integraal onderdeel van uit.
La politique spatiale en fait partie intégrante.

– (RO) Het mededingingsbeleid speelt een hoofdrol bij de waarborging van de concurrentiekracht van de Europese economie. De controle op staatssteun maakt hier integraal onderdeel van uit.
– (RO) Monsieur le Président, la politique de concurrence joue un rôle clé afin de garantir la compétitivité de l’économie européenne, et le contrôle des aides d’État en fait partie intégrante.

Het belangrijke punt is hier dat het Europees Initiatief voor de democratie en de mensenrechten, in zijn huidige vorm en in toekomstige vormen, een essentieel en integraal onderdeel is van het totale mensenrechtenbeleid van de Europese Unie.
Le point essentiel dans ce contexte, c’est que l’Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme, sous sa forme présente et future, constitue une part essentielle et intégrante de la politique globale de l’Union européenne en matière de droits de l’homme.