Vertaling van "hieronder weergegeven schema " (Nederlands → Frans) :

3. Het compromis binnen de Groep van Tien wordt uitgewerkt volgend het hieronder weergegeven schema;
3. Le compromis au sein du groupe des Dix se décline selon le schéma présenté ci-dessous;

1. Het hieronder weergegeven schema geeft een overzicht, voor ieder jaar van 1990 tot 1996, van de door de Nationale Loterij ten laste van haar winsten toegekende subsidies aan de vzw «Belgisch olympisch en interfederaal comité» (afgekort «BOIC»).
1. Le tableau reproduit ci-dessous mentionne, pour chacune des années 1990 à 1996, les montants des subventions octroyées, à charge des bénéfices de la Loterie nationale, à l'asbl «Comité olympique et interfédéral belge» (en abrégé «COIB»).

Het hieronder weergegeven schema geeft een overzicht, voor ieder jaar van 1990 tot 1996, van de door Nationale Loterij ten laste van haar winsten toegekende subsidies aan de vzw's «Koninklijke Belgische voetbalbond» (afgekort «KBVB») en «Belgisch olympisch en interfederaal comité» (afgekort «BOIC»).
Le tableau reproduit ci-dessous mentionne, pour chacune des années 1990 à 1996, les montants des subventions octroyées, à charge des bénéfices de la Loterie nationale, aux asbl «Union royale belge des sociétés de football association» (en abrégé «URBSFA») et «Comité olympique et interfédéral belge» (en abrégé «COIB»).