Traduction de «hipc-mechanisme heavily » (Néerlandais → Français) :

In 1996 brak uiteindelijk de laatste fase aan, met het zogenaamde HIPC-mechanisme (Heavily Indebted Poor Countries).
En 1996 a finalement commencé la dernière phase avec le mécanisme PPTE (pays pauvres très endettés).

In 1996 introduceerden het IMF en de Wereldbank op de G7-top van Lyon het HIPC-mechanisme (heavily indebted poor countries, dit wil zeggen arme landen met een zware schuldenlast) om de schulden van de allerarmste landen te verminderen.
En 1996, lors du sommet du G7 à Lyon, le FMI et la Banque mondiale ont lancé le mécanisme PPTE (Pays pauvres très endettés) afin de réduire la dette des pays pauvres très endettés.