Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geen betoog behoeven

Traduction de «hoeft geen betoog » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het hoeft geen betoog dat een ommekeer is vereist in de wijze waarop energiediensten worden geleverd en energiebronnen worden gebruikt om tot een duurzame ontwikkeling te komen, dat wil zeggen zowel de strijd tegen de klimaatverandering te winnen als de energiearmoede uit te bannen en de mondiale energievoorziening veilig te stellen.

De toute évidence, la nécessité de garantir le développement durable, c’est-à-dire de gagner la bataille contre le réchauffement climatique tout en éradiquant la pauvreté énergétique et en assurant la sécurité de l’approvisionnement énergétique mondial, exige des modifications profondes de la manière dont les services énergétiques sont fournis et les sources d’énergie utilisées.


Het hoeft geen betoog dat eventuele juridische problemen rond de federale tax shelter een impact hebben op het beleid van de Gemeenschappen om lokale producties te stimuleren, onder meer op de werking van het Vlaams Audiovisueel Fonds, dat productiesteun geeft om lokale producties te stimuleren en producties naar Vlaanderen te lokken.

Il est évident que les éventuels problèmes juridiques au niveau de la réglementation sur le tax shelter auront un impact sur la politique des Communautés visant à encourager les productions locales et, entre autres, sur le fonctionnement du Vlaams Audiovisuel Fonds (Fonds audiovisuel de Flandre) qui intervient pour encourager les productions locales et attirer des productions en Flandre.


Het hoeft geen betoog dat eventuele juridische problemen met de federale regeling voor de tax shelter een impact hebben op het beleid van de Gemeenschappen om lokale producties te stimuleren, onder meer op de werking van het Vlaams Audiovisueel Fonds dat productiesteun geeft om lokale producties te stimuleren en om producties naar Vlaanderen te lokken.

Il est évident que les éventuels problèmes juridiques au niveau de la réglementation fédérale sur le tax shelter auront un impact sur la politique des Communautés visant à encourager les productions locales et, entre autres, sur le fonctionnement du Vlaams Audiovisueel Fonds (Fonds audiovisuel de Flandre) qui intervient pour encourager les productions locales et attirer des productions en Flandre.


Het hoeft geen betoog dat dit sterke initiatief ook in ons land zeer succesvol kan zijn.

Il est évident que cette initiative forte peut également rencontrer un grand succès dans notre pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het hoeft geen betoog dat dergelijke aanvallen onze economie en het bedrijfsleven ernstig kunnen ontwrichten.

Inutile de dire que de telles attaques peuvent déstabiliser gravement notre économie et nos entreprises.


Het hoeft geen betoog dat de handhaving, in het bijzonder wat seksueel misbruik betreft, snel en effectief moet zijn.

Il va sans dire que la répression, en particulier en ce qui concerne les abus sexuels, doit être rapide et efficace.


Het hoeft geen betoog dat het Arbitragehof geen instrument van het Parlement of de wetgevende macht is, maar een hof dat toezicht houdt op de grondwettelijkheid van de wetgevende handelingen.

Faut-il encore le rappeler, la Cour d'arbitrage n'est pas un instrument du Parlement ou du pouvoir législatif, mais une juridiction chargée de contrôler la constitutionnalité d'actes législatifs.


Het hoeft geen betoog dat het Arbitragehof geen instrument van het Parlement of de wetgevende macht is, maar een hof dat toezicht houdt op de grondwettelijkheid van de wetgevende handelingen.

Faut-il encore le rappeler, la Cour d'arbitrage n'est pas un instrument du Parlement ou du pouvoir législatif, mais une juridiction chargée de contrôler la constitutionnalité d'actes législatifs.


Het hoeft geen betoog dat Vlaanderen en de rest van Europa geen bijkomende immigratie meer nodig heeft.

Inutile de dire que ni la Flandre ni le reste de l'Europe n'ont besoin d'une nouvelle vague d'immigration.


Het hoeft geen betoog dat de ontmanteling van dergelijke gevoelige site waar resten van radioactief materiaal aanwezig zijn naar mijn mening onder geen enkel beding kan worden uitbesteed aan een onderaannemer zonder strikte garanties wat betreft opgedane ervaring, voldoende opleiding en veiligheid.

Il me semble évident que le démantèlement d'un site aussi sensible et comportant des résidus de matériaux radioactifs, ne peut, sous aucun prétexte, être confié à un sous-traitant n'offrant pas de garanties strictes concernant l'expérience acquise, la formation suffisante et la sécurité.




D'autres ont cherché : geen betoog behoeven     hoeft geen betoog     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hoeft geen betoog' ->

Date index: 2023-02-01
w