Traduction de «hoeveel buitenlandse artsen kregen sinds » (Néerlandais → Français) :

1) Hoeveel buitenlandse artsen kregen sinds 2008 een erkenning van het RIZIV, opgesplitst naar jaartal en nationaliteit?
1) Combien de médecins étrangers ont-ils obtenu un agrément de l'INAMI depuis 2008 ? J'aimerais obtenir une ventilation par année et par nationalité ?

Graag deze cijfers per jaar en per landsdeel. b) Hoeveel Belgische artsen met een Belgisch diploma bekwamen een RIZIV-nummer? c) Hoeveel buitenlandse artsen met een Belgisch diploma bekwamen een RIZIV-nummer? d) Hoeveel artsen met een gelijkwaardig buitenlands diploma bekwamen een RIZIV-nummer?
Pouvez-vous ventiler ces chiffres par année et par région? b) Combien de médecins belges titulaires d'un diplôme belge ont-ils obtenu un numéro INAMI? c) Combien de médecins étrangers titulaires d'un diplôme belge ont-ils obtenu un numéro INAMI? d) Combien de médecins titulaires d'un diplôme étranger équivalent ont-ils obtenu un numéro INAMI?

Graag deze cijfers per jaar en per landsdeel. b) Hoeveel Belgische artsen met een Belgisch diploma bekwamen een visum? c) Hoeveel buitenlandse artsen met een Belgisch diploma bekwamen een visum? d) Hoeveel artsen met een gelijkwaardig buitenlands diploma bekwamen een visum?
Pouvez-vous ventiler ces chiffres par année et par région? b) Combien de médecins belges titulaires d'un diplôme belge ont-ils obtenu un visa? c) Combien de médecins étrangers titulaires d'un diplôme belge ont-ils obtenu un visa? d) Combien de médecins belges titulaires d'un diplôme étranger équivalent ont-ils obtenu un visa?

3. Kan per aannemer die op deze lijst voorkomt worden meegedeeld hoeveel aanbestedingen zij kregen sinds het bestaan van deze lijst en om welke bedragen het gaat?
3. Pourriez-vous indiquer combien d'adjudications chaque entrepreneur de la liste a remportées depuis l'existence de cette liste et sur quels montants portaient ces marchés?

Hoeveel buitenlandse staatsburgers kregen er sinds 2007 de subsidiaire beschermingsstatus?
Pouvez-vous indiquer le nombre de ressortissants étrangers ayant obtenu le statut de protection subsidiaire depuis 2007?

Hoeveel buitenlandse studenten kregen het bevel om het grondgebied te verlaten omdat zij hun studies op overdreven wijze verlengden?
Combien d'étudiants étrangers ont-ils reçu l'ordre de quitter le territoire pour avoir prolongé leurs études de manière excessive?

4) Hoeveel buitenlandse artsen zijn aan de slag in België met een RIZIV-nummer sinds de invoering van de contingentering en tot op heden?
4) Combien de médecins étrangers sont-ils venus travailler en Belgique avec un numéro Inami depuis l'instauration du contingentement jusqu'à aujourd'hui ?

5) Hoeveel buitenlandse artsen legden al een kennisexamen af alvorens in België aan de slag te kunnen?
5) Combien de médecins étrangers ont-ils déjà participé à un examen de connaissances avant de pouvoir travailler en Belgique ?

3) Hoeveel aanvragen kregen sinds 2000 een ongunstig advies van de taxatiedienst?
3) Combien de demandes ont-elles reçu un avis défavorable du service de taxation depuis 2000?

In 2007 kregen 434 buitenlandse artsen de toestemming om hun beroep in België uit te oefenen, van wie meer dan een derde definitief, terwijl slechts 700 afgestudeerde Belgische artsen in aanmerking kwamen voor een RIZIV-nummer.
En 2007, alors que le gouvernement fédéral limite à plus de 700 médecins belges l'octroi d'un numéro INAMI, 434 médecins étrangers ont été autorisés à pratiquer leur métier en Belgique dont plus d'un tiers définitivement.