Vertaling van "hoeveel postkantoren werden " (Nederlands → Frans) :

Hoeveel postkantoren werden geopend, gesloten of verhuisd tijdens de jaren 2013 en 2014?
Combien de bureaux de poste ont été ouverts, fermés ou ont déménagé en 2013 et 2014?

1) Hoeveel postkantoren werden gesloten en vervangen door postpunten in 2008, 2009 en 2010, indien mogelijk met een opsplitsing naar gewest?
1) Combien de bureaux de poste ont-ils été fermés et remplacés par des points-poste en 2008, 2009 et 2010, avec si possible une ventilation par région ?

2. Hoeveel postkantoren werden er sinds 1995 overvallen (opgesplitst per jaar en gewest)? a) Hoeveel gewonden waren er? b) Vielen er dodelijke slachtoffers te betreuren?
2. Combien de bureaux de poste ont-ils été attaqués depuis 1995 (chiffres ventilés par année et par région)? a) Combien de personnes ont-elles été blessées? b) Déplore-t-on des décès?

4. Hoeveel postkantoren werden op vandaag reeds gesloten in Vlaanderen, Wallonië en Brussel en hoeveel postpunten zijn er in dezelfde regio's?
4. Combien de bureaux de poste ont été fermés jusqu'à ce jour en Flandre, en Wallonie et à Bruxelles et combien de Points Poste dénombre-t-on dans ces régions ?

Hoeveel postkantoren werden nu reeds definitief gesloten per district?
Combien de bureaux de poste ont à présent été définitivement fermés par district ?

3. a) Hoeveel voertuigen zijn er nu voor Beringen en hoeveel voertuigen waren er vroeger in de postkantoren in gebruik. b) Hoeveel kilometer werden er vroeger per maand in het totaal gereden en wat is het verschil met vroeger (voor 1 juni 1994)?
3. a) Combien de véhicules sont actuellement en service à Beringen, et combien de véhicules étaient auparavant en service pour les différents bureaux de poste? b) Quel était le nombre mensuel total de kilomètres parcourus antérieurement et quelle est la différence entre les kilométrages actuel et passé (d'avant le 1er juin 1994)?

1. a) Kan u meedelen hoeveel postkantoren er sinds 2005 zijn dichtgegaan? b) Hoeveel PostPunten werden er gedurende diezelfde periode ter compensatie van die verdwenen kantoren ingericht?
1. a) Pourriez-vous communiquer le nombre de bureaux de poste qui ont été fermés depuis 2005? b) Combien de Points Poste ont été créés en contrepartie de ces fermetures sur la même période?