Traduction de «hoeveel pv's werden de voorbije tien jaar uitgeschreven » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel pv's werden de voorbije tien jaar uitgeschreven na een controle van taxi's en voertuigen die instaan voor luchthavenvervoer ?
1. Combien de procès-verbaux ont-ils été dressés à la suite de contrôles de taxis et véhicules assurant le transport aéroportuaire ?

4. Hoeveel GAS-boetes werden de voorbije twee jaar uitgeschreven in de centrumsteden?
4. Combien de SAC ont-elles été infligées au cours des deux dernières années dans les centres urbains?

1) Hoeveel internationale rijbewijzen werden de voorbije tien jaar uitgereikt?
1) Combien de permis de conduire internationaux ont-ils été délivrés ces dix dernières années ?

3.Hoeveel kandidaat-militairen werden de voorbije tien jaar afgekeurd om medische redenen?
3. Combien de candidats-militaires ont-ils été réformés pour raison médicale ces dix dernières années ?

1. Hoeveel telefoongesprekken werden er in België in de voorbije vijf jaar (indien mogelijk in de voorbije tien jaar) afgeluisterd in het kader van een gerechtelijk onderzoek?
1. Pourriez-vous m'informer du nombre d'écoutes judiciaires qui ont été menées dans notre pays au cours des cinq dernières années (si possible au cours des dix dernières années)?

3. a) Hoeveel klachten inzake piramidespelen werden er op jaarbasis, gedurende de voorbije vijf jaar (indien mogelijk de voorbije tien jaar), behandeld door de Computer Crime Unit van de federale gerechtelijke politie? b) Hoe evalueert de Computer Crime Unit haar aanpak inzake bestrijden van piramidespelen?
3. a) Combien de plaintes par an ont-elles été traitées par la Computer Crime Unit de la police judiciaire fédérale au cours des cinq dernières années (et si possible au cours des dix dernières années) concernant des jeux de pyramide? b) Comment la Computer Crime Unit évalue-t-elle son approche en matière de lutte contre les jeux de pyramide?

4. Hoeveel vergunningsaanvragen werden er de voorbije vijf jaar (indien mogelijk de voorbije tien jaar) per arrondissement ingediend door Belgische burgers?
4. Pourriez-vous communiquer le nombre de demandes de permis introduits par nos concitoyens sur les cinq dernières années (si possible les dix dernières années), arrondissement par arrondissement?

7. a) Hoeveel klachten inzake piramidespelen werden er op jaarbasis, gedurende de voorbije vijf jaar (indien mogelijk de voorbije tien jaar), behandeld door de Computer Crime Unit van de federale gerechtelijke politie? b) Hoe evalueert de Computer Crime Unit haar aanpak inzake bestrijden van piramidespelen?
7. a) Combien de plaintes par an ont-elles été traitées par la Computer Crime Unit de la police judiciaire fédérale au cours des cinq dernières années (et si possible au cours des dix dernières années) concernant des jeux de pyramide? b) Comment la Computer Crime Unit évalue-t-elle son approche en matière de lutte contre les jeux de pyramide?

1. Hoeveel illegale dieren werden de voorbije tien jaar in België ontdekt ?
1. Combien d'animaux illégaux ont-ils été découverts en Belgique ces dix dernières années ?

1. Hoeveel gerechtelijke dossiers werden de voorbije tien jaar opgesteld tegen discotheekuitbaters die de toegang weigerden aan allochtonen ?
1. Combien de dossiers judiciaires a-t-on ouverts au cours des dix dernières années à l'encontre d'exploitants de discothèque pour avoir refusé l'accès de leur établissement à des allochtones ?