Vertaling van "hoeveel webstekken die haat prediken werden " (Nederlands → Frans) :

2. Hoeveel webstekken die haat prediken werden reeds opgespoord?
2. Combien de sites internet diffusant des messages de haine ont-ils déjà été dépistés?

Ik had dan ook graag een antwoord gekregen op de volgende vragen : 1) Kan u meedelen hoeveel haatpredikers in vervolging werden gesteld voor het aanzetten tot haat en het overtreden van de antiracismewetgeving en de antidiscriminatie wetgeving, en dit respectievelijk voor de laatste drie jaar ?
J'aimerais dès lors obtenir une réponse aux questions suivantes : 1) Ces trois dernières années, combien de ces prêcheurs de haine ont-ils été poursuivis pour incitation à la haine et infraction à la législation réprimant le racisme et la discrimination ?

1. Hoeveel vervolgingen werden er in respectievelijk 2005, 2006 en 2007 ingesteld wegens aanzetting tot haat en racisme op het internet?
1. Dans combien de cas des poursuites ont-elles été intentées pour incitation à la haine et racisme sur l’internet en 2005, 2006 et 2007 ?

2. Hoeveel mensen werden in respectievelijk 2005, 2006 en 2007 veroordeeld wegens het aanzetten tot haat en racisme op het internet?
2. Combien de personnes ont-elles été condamnées en 2005, 2006 et 2007 pour incitation à la haine et racisme sur l’internet ?

2. Hoeveel mensen werden in respectievelijk 2004, 2005 en 2006 veroordeeld wegens het aanzetten tot haat en racisme op het internet ?
2. Combien de personnes ont-elles été condamnées en 2004, 2005 et 2006 pour incitation à la haine et au racisme sur Internet ?

1. Hoeveel vervolgingen werden er in respectievelijk 2004, 2005 en 2006 ingesteld wegens aanzetting tot haat en racisme op het internet ?
1. Combien de poursuites ont-elles été engagées en 2004, 2005 et 2006 pour cause d'incitation à la haine et au racisme sur Internet ?