Traduction de «hoeveelheid kobalt-rijke korsten » (Néerlandais → Français) :

b) Een overzicht van de hoeveelheid kobalt-rijke korsten die als stalen of met het oog op experimenten afgenomen werden;
b) Un état de la quantité d'encroûtements cobaltifères prélevés à titre d'échantillons ou à des fins d'expérimentation;

e) een overzicht van de hoeveelheid kobalt-rijke korsten die als stalen of met het oog op experimenten afgenomen werden; en
e) Un état de la quantité d'encroûtements cobaltifères prélevés à titre d'échantillons ou aux fins d'expérimentation; et

e) « prospectie »: het onderzoek, zonder exclusieve rechten, naar afzettingen van kobalt-rijke korsten in het Gebied, met name de evaluatie van de samenstelling, grootte en spreiding van de afzettingen van kobalt-rijke korsten alsook van hun economische waarde;
e) « Prospection » la recherche, sans droits exclusifs, de gisements d'encroûtements cobaltifères dans la Zone, notamment l'évaluation de la composition, de la taille et de la répartition des gisements d'encroûtements cobaltifères et de leur valeur économique;

2. Het gebied, beoogd door elke aanvraag tot goedkeuring van een werkplan met betrekking tot de exploratie van kobalt-rijke korsten, mag niet meer dan 150 blokken van kobalt-rijke korsten omvatten, welke door de aanvrager in clusters worden georganiseerd, zoals uiteengezet in paragraaf 3 hieronder.
2. La zone couverte par chaque demande d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration d'encroûtements cobaltifères ne doit pas comprendre plus de 150 blocs d'encroûtements cobaltifères, que le demandeur organise en grappes comme indiqué au paragraphe 3 ci-dessous.

c. Een kaart waarop de terreingegevens worden weergegeven die gebruikt worden om de parameters (bijvoorbeeld, de dikte) van de kobalt-rijke korsten te bepalen. Het gaat om de parameters die nodig zijn om het volume in tonnen aan kobalt-rijke korsten te bepalen binnen elke blok en cluster van blokken in het exploratiegebied en het voorbehouden gebied;
c. Une carte indiquant les informations de terrain utilisées pour déterminer les paramètres (par exemple, l'épaisseur) des encroûtements cobaltifères nécessaires pour en déterminer le volume en tonnes dans les limites de chaque bloc et grappe de blocs du secteur d'exploration et du secteur réservé;