Laat ik nog toevoegen dat in het kader van de re-evaluatie van de pesticiden die reeds in de handel zijn, de Hoge Gezondheidsraad gestart is met een overzicht van de belangrijkste gezondheidsproblemen die zouden te wijten zijn aan blootstelling aan bepaalde pesticiden.
J'ajouterai encore que dans le contexte de la réévaluation des pesticides existants dans le commerce, le Conseil supérieur d'hygiène a entrepris de dresser un panorama des problèmes de santé pouvant être attribués à l'exposition à certains pesticides.