Traduction de «holebi's en transgenders kunnen deelnemen » (Néerlandais → Français) :

In een tweede fase van het project wil "Safe Havens" bijeenkomsten organiseren waaraan asielzoekende holebi's en transgenders kunnen deelnemen.
Dans un deuxième temps, le projet "Safe Havens" veut organiser des réunions auxquelles les demandeurs d'asile holebi et transgenres peuvent participer.

Zelfs in landen met een antidiscriminatiewetgeving kunnen holebi's en transgenders in gevaar zijn.
Même dans les pays dotés d'une législation antidiscrimination, les lesbigays et transgenres ne sont pas à l'abri.

We reflecteren samen over hoe we van de politie een organisatie kunnen maken, waar ook holebi’s en transgenders zich thuis voelen.
L’objectif est de se pencher ensemble sur la façon dont la police peut être une organisation où les LGBT se sentent bien « chez eux ».

Ze zijn een sterk instrument dat beleidsmakers en regeringen een praktische handleiding biedt voor de manier waarop rechten van holebi's en transgenders nationaal en internationaal kunnen en moeten worden verdedigd.
Ils constituent un puissant instrument, un vade-mecum pratique permettant aux décideurs et aux gouvernements de savoir comment défendre les droits des LGBT au niveau national et international.