Traduction de «hoofde van 'loven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoofd housekeeping | manager huishoudelijke dienst | hoofd huishoudelijke dienst | hoofd huishouding
directrice des services ménagers | responsable de l'entretien menager | directeur de l'entretien ménager/directrice de l'entretien ménager | directrice de l’entretien ménager

bbp per hoofd | bbp per hoofd van de bevolking | bruto binnenlands product per hoofd van de bevolking
PIB par habitant | produit intérieur brut par habitant

Hoofd van het Protocol | Plaatsvervangend hoofd v.h.Protocol | Waarnemend hoofd v.h.Protocol
Chef adjoint du Protocole | Chef du Protocole | Chef du protocole en exercice

chef productielijn elektrische uitrusting | ploegbaas productie elektrische uitrusting | hoofd productie elektrische uitrusting | hoofd productielijn elektrische materialen
superviseur en production d’équipements électriques | superviseur en production d’équipements électriques/superviseuse en production d’équipements électriques | superviseuse en production d’équipements électriques

scripts uit het hoofd leren | scripts van buiten leren | scenario's uit het hoofd leren | scenario's van buiten leren
mémoriser un scénario

hoofd van de Eenheid Technische Co-ordinatie | hoofd van de Eenheid Technische coördinatie
chef de l'unité Coordination technique

behaarde hoofd [elk deel] | lip | neus(septum) | oog met overige delen van aangezicht, hoofd en hals | oor [elk deel] | slaap(streek)
cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale

griffier-hoofd van de griffie
greffier chef de greffe

perifere zenuwen van hoofd en hals
Nerfs périphériques de la tête, de la face et du cou

bindweefsel en weke delen van hoofd en hals
Tissu conjonctif et autres tissus mous de la tête, de la face et du cou

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pensioenen uit hoofde van „loven om Arbejdsmarkedets Tillægspension (ATP)” (wet op de aanvullende pensioenen voor werknemers):
Pensions en vertu de la loi sur les pensions complémentaires pour les travailleurs salariés [loven om Arbejdsmarkedets Tillægspension (ATP)]:

7. Pensioenen uit hoofde van 'loven om Arbejdsmarkedets Tillægspension (ATP)' (wet op de aanvullende pensioenen voor werknemers):
7. Pensions en vertu de la loi sur les pensions complémentaires pour les travailleurs salariés [loven om Arbejdsmarkedets Tillægspension (ATP)]:

Bij koninklijk besluit van 12 mei 2004, is aangewezen tot griffier-hoofd van dienst bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, voor een nieuwe termijn van drie jaar met ingang van 1 augustus 2004, de heer Lovens, J., griffier bij deze rechtbank.
Par arrêté royal du 12 mai 2004, est désigné greffier-chef de service au tribunal de première instance de Tongres, pour un nouveau terme de trois ans prenant cours le 1 août 2004, M. Lovens, J., greffier à ce tribunal.