Vertaling van "hoofdstuk ix wijzigt " (Nederlands → Frans) :

Het hoofdstuk IX wijzigt artikel 419 van de programmawet van 27 december 2004, gewijzigd bij artikel 2 van de wet van 20 juli 2005, houdende diverse bepalingen.
Le chapitre IX modifie l'article 419 de la loi-programme du 27 décembre 2004, tel que modifié par l'article 2 de la loi-programme du 20 juillet 2005 portant des dispositions diverses.

In het laatste geval is het de behandelende dierenarts die het hoofdstuk IX van het paspoort wijzigt».
Dans ce dernier cas, c'est le vétérinaire traitant qui modifie le chapitre IX du passeport».

De programmawet van 8 april 2003 wijzigt in hoofdstuk IX ervan de wet van 30 december 2002.
La loi-programme du 8 avril 2003 apporte en son chapitre IX des modifications à la loi du 30 décembre 2002.