Vertaling van "hoopt te groeien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergische alveolitis door schimmels, thermofiele actinomyceten en andere organismen die in ventilatie- [airconditioning-] systemen groeien
Alvéolite allergique due à des actinomycètes thermophiles, moisissures et autres micro-organismes se développant dans les systèmes de ventilation [climatisation]

in een verschillend tempo naar de Monetaire Unie toe groeien
rythme d'intégration différencié

kleine en middelgrote ondernemingen die hoogwaardige technologie gebruiken en sterk groeien
petites et moyennes entreprises de haute technologie et à forte croissance

akkermaalsbos | groeien als hakhout | hakhoutbosje | het kappen tot op de stronk | het uitlopen (na het knotten) | kreupelbosje/hout | uitstoelen
taillis

personeel helpen zich te ontwikkelen | personeel helpen groeien | personeel helpen zich te ontplooien
assurer le développement du personnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De CAS is nog jong maar hoopt te groeien.
La CAS est très jeune mais espère grandir.

Hij wijst erop dat we nog in de beginfase zijn en hij hoopt dat de private sector en de openbare sector naar elkaar toe kunnen groeien.
Il souligne que nous ne sommes que dans une phase de démarrage et il espère que le secteur privé et le secteur public pourront se rapprocher.

De minister hoopt dat er in het kader van het veiligheidsplan een dialoog zal groeien waardoor een praktische oplossing voor deze problemen kan worden gevonden, vooral in de grote steden en dan meer bepaald in Brussel.
Le ministre espère que, dans le contexte du plan de sécurité, le dialogue s'installera et amènera à trouver une solution en pratique pour ces problèmes, surtout dans les grandes villes et spécifiquement à Bruxelles.