Vertaling van "hordies en mevrouw kaçar heeft " (Nederlands → Frans) :

Het subamendement nr. 282 (stuk Senaat, nr. 2-283/13) van mevrouw Nyssens, de heer Hordies en mevrouw Kaçar heeft hetzelfde voorwerp.
Le sous-amendement nº 282 (do c. Sénat, nº 2-283/13) de Mme Nyssens, M. Hordies et Mme Kaçar a le même objet.

De heer Hordies en mevrouw Kaçar dienen een subamendement in op amendement nr. 242 (amendement nr. 261, stuk Senaat, nr. 2-283/13) dat ertoe strekt het actief van een vereniging die is ontbonden omdat zij handelingen heeft verricht die strijdig zijn met de wet of de openbare orde, te bestemmen ten gunste van een vereniging die de steun aan slachtoffers van de genoemde overtredingen of schendingen tot doel heeft.
M. Hordies et Mme Kaçar déposent un sous-amendement à l'amendement nº 242 (amendement nº 261, do c. Sénat, nº 2-283/13) visant à répartir l'actif d'une association dissoute pour cause de violation de la loi ou de l'ordre public au profit d'une association d'aide aux victimes de ces violations.

Nr. 308 VAN DE HEER HORDIES EN MEVROUW KAÇAR
Nº 308 DE M. HORDIES ET MME KAÇAR

Nr. 16 VAN DE HEER HORDIES EN MEVROUW KAÇAR
Nº 16 DE M. HORDIES ET MME KAÇAR

Dat is het doel van amendement nr. 16 (amendement nr. 16 van de heer Hordies en mevrouw Kaçar, Stuk Senaat, nr. 2-422/2, blz. 9).
C'est le but de l'amendement nº 16 qu'il a déposé (amendement nº 16 de M. Hordies et Mme Kaçar, doc. Sénat, nº 2-422/2, p. 9).