Vertaling van "human rights watch wacht nog zeker 135 andere " (Nederlands → Frans) :

Overwegende de onaanvaardbare praktijken van Iran inzake executies : cijfers tonen aan dat sinds 1990 al 42 jongeren werden geëxecuteerd, waaronder 26 sinds 2005, wat een onrustwekkende stijging is; Human Rights Watch meldt dat nog zeker 135 andere jongeren hetzelfde lot wacht voor misdrijven die ze zouden hebben gepleegd vóór ze 18 jaar waren;
Considérant les pratiques inacceptables de l'Iran en matière d'exécutions: les statistiques révèlent que, depuis 1990, 42 jeunes ont déjà été exécutés, parmi lesquels 26 depuis 2005, ce qui représente une augmentation inquiétante; Human Rights Watch signale que 135 autres jeunes au moins doivent s'attendre à subir le même sort pour des crimes qu'ils auraient commis avant l'âge de 18 ans;

Volgens Human Rights Watch wacht nog zeker 135 andere jongeren hetzelfde lot.
Human Rights Watch affirme que 135 autres jeunes subiront le même sort.

De Russische justitie is ook binnengevallen bij Human Rights Watch, Transparency International en nog een tachtigtal andere organisaties, zoals de Konrad-Adenauer-Stiftung, waar computers werden meegenomen.
La justice russe a aussi fait irruption dans les locaux de Human Rights Watch, Transparency International et d'environ quatre-vingts autres organisations.