De aanbeveling van de Commissie behelst een aantal beginselen die de lidstaten in hun gokwetgeving zouden moeten integreren:
La recommandation de la Commission énonce un certain nombre de principes, que les États membres sont invités à intégrer dans leur réglementation respective des jeux d’argent et de hasard: